Manufacturers are using packaging trickery to charge you the same money for less product. But you have a way to fight back…