Shopping for a car and need a loan? Here's how to do it the Clark Smart way, so you can avoid the #1 pitfall that hurts most car buyers.