If you're a typical American, you are drastically underestimating the calories in your meals when you eat out.