The next time you swipe your plastic at a merchant, remotely installed criminal malware could be stealing your credit or debit card number. These two tips will protect you.